Welcome!

You can now login to the current Extranet and the new Extranet from this page. The current extranet will be phased out in the coming weeks, archived, and replaced with the new Extranet. As we're still migrating content to the new Extranet, please don't hesitate to let us know if we've missed something!

Hoteliers: Log in to the current extranet.


Bienvenue!

Vous pouvez maintenant vous connecter à l’extranet actuel et au nouvel extranet à partir de cette page. Au cours des prochaines semaines, l’extranet actuel sera progressivement retiré, archivé, puis remplacé par le nouvel extranet. Bien que nous procédions encore au transfert du contenu, veuillez nous aviser si nous avons oublié quoi que ce soit!

Hôteliers : Connecter à l'ancien extranet.